Prevod od "odustaneš od" do Danski

Prevodi:

opgiv

Kako koristiti "odustaneš od" u rečenicama:

Bojao sam se da zbog mog dolaska ovde ne odustaneš od projekta.
Jeg var bange for at komme, idet jeg måske ville skræmme dig væk fra projektet.
Zašto ne odustaneš od tog posla s javnom ponudom?
Kan jeg tale dig fra det? Jeg vil godt hjælpe dig.
Nemoj da odustaneš od mene, Elliot.
Du må ikke miste troen på mig.
Bolje ti je da odustaneš od tužbe prije nego te uhvate.
Du bør droppe søgsmålet, før du bliver afsløret.
Stvarno bi trebalo da odustaneš od kuvanja, Davide.
Du burde holde op med at lave mad, David.
Ne možeš da odustaneš od nade, Jessica.
Du må ikke opgive håbet, Jessica.
Mislim da ne bi trebao da odustaneš od nade.
Jeg synes bare ikke du skal give op.
Moraš da odustaneš od te opsesije Majkom, pre nego što ti uništi život.
Du må opgive din besættelse af Mike, før den ødelægger dit liv.
Ne želimo da se preplašiš i odustaneš od ovog poduhvata, zar ne?
Vi vil ikke skræmme dig så du giver op nu vel?
U moje preklinjanje, da ne odustaneš od njega.
Som min bøn om ikke at opgive ham.
To ne znaèi da treba da odustaneš od njega.
Det betyder ikke, at du giver op.
Daæu ti jednu priliku da odustaneš od ovog.
Du får én chance for at bakke ud af det her.
Zašto onda želiš da odustaneš od života koji imaš ovde nakon ovoliko vremena?
Hvorfor vil du så opgive vores liv som vi har her, efter al den tid?
Profesionalno si zaostao i pitaš se je li ovo pravo vrijeme da odustaneš od istraživanja i koncentriraš se na uèiteljstvo.
Da din karriere er gået i stå, overvejer du om det er tid til, at du forlader din forskning og fokuserer på undervisning.
Šta kažeš da te uverim da odustaneš od svog nauma?
Og hvis jeg overtalte dig til ikke at gøre, hvad du har i sinde?
Nije lepo i nije lako, ali ne možeš da odustaneš od nje.
Det er ikke pænt, og det er ikke let men du kan ikke bare give op.
Natera te da nikada ne odustaneš od dobrih stvari.
Så vil man aldrig mere opgive noget, der er godt.
Ne možeš da odustaneš od posla kada ti se to prohte.
Du kan ikke arbejde efter forgodtbefindende.
Koji god da su razlozi da odustaneš od ovoga, mislim da èiniš pravu stvar.
Uanset hvorfor du dropper historien er det et klogt valg.
Trebalo je da znam da neæeš da odustaneš od tih gluposti.
Jeg skulle have vidst, du ikke ville slippe den tåbelige ide.
Jesi li dobio ponudu da odustaneš od preuzimanja?
Modtag du et tilbud om at droppe købet? - Ja.
Ali to ne znaèi da treba da odustaneš od moguænosti da sâm prohodaš.
Men du skal ikke opgive tanken om at gå igen.
Majk, nemoj da odustaneš od mene.
Mike, giv ikke op overfor mig.
Iduæe nedelje odustaneš od kandidature, podržiš mene i trka je gotova.
Du trækker dig i næste uge, støtter mig, og så er kampen forbi.
Kako možeš da odustaneš od te jurnjave?
Hvordan kunne du opgive den rus?
1.5504770278931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?